Welkom/welcome

Leuk dat je even langskomt. Ik schrijf hier voornamelijk over mijn quilts en wat daarmee samenhangt.
Thanks for stopping by. I write mainly about my quilts and other quilty stuff.
For my non-Dutch readers: please use the "translate this page" option.

October 31, 2009

Christmas block swap

holly jolly (6)

Via het blog van Jane (van de aqua-/red blokkenruil) kwam ik op het blog van Aunt Pitty Pat die een Kerstblokkenruil georganiseert. Ik heb helemaal geen echte Kerstquilt of iets Kersterigs voor aan de muur, dus daarom leek het me leuk om mee te doen. Maar ik twijfelde nog. Dat doe ik altijd voor ik me ergens voor opgeef. :-) Ik wil eerst zeker weten of ik me ook aan de afspraken kan houden voordat ik eraan begin. Maar ik heb de knoop doorgehakt en heb me toch opgegeven. Het wordt wel voor Kerst volgend jaar want de deadline is 31 januari 2010.

Er zijn groepen van 12 personen en je maakt 12 12” nine patches (die allemaal hetzelfde moeten zijn) en 12 blokken in een thema wat je opgeeft, b.v. kerstmannen, kerstbomen, candy canes enz. Deze blokken mogen allemaal verschillend zijn. Je krijgt dus van iedereen één 9-patch blok en één blok in een thema (dus 12 verschillende).
En samen met de 9-patch blokken kun je er een leuke quilt van maken.


Aunt Pitty Pat is hosting a Christmas block swap and after some thinking I signed up. I don’t have a Christmas quilt or wallhanging and this is the opportunity to get one :-)
There are groups of 12 and everyone makes 12 9-patch blocks and 12 blocks in a chosen Christmas theme: trees, Santa’s, candy canes, gingerbread men, etc.
So, you’ll end up with 12 nine patch and 12 other blocks. That’ll make a nice quilt for next Christmas as the deadline is 31 January 2010.

October 20, 2009

Top af

De borders zitten er aan. Ik heb toch de borderstof genomen die ik in gedachten had. Past er mooi bij. Ik heb die stof ooit op eBay gekocht en toen ik hem ontving zag ik dat het “antieke” (= oude) stof was. Tegenwoordig staat op de zelfkant de naam van de fabrikant met kleurenstippen. Op deze stof niet en de zelfkant was wat rafelig. Maar ik vond het leuke stof, die ik ooit in een Kerstquilt wilde verwerken. Nu dus in Christmas Lights.
Ik heb geen echte kerststoffen gebruikt. Maar de border is wel een Kerststof en de achterkant is een en al Kerst. ;-) Ik heb de rest van de borderstof + alle Kerststoffen die ik nog over had tot een achterkant genaaid. En die ziet er nu echt uit als Kerst. :-)

Hier is de top:

top af

Ik weet dat foto’s van quilts die op de grond liggen geen mooi beeld geven. Maar ja, het is op dit moment de enige manier om een foto te maken. Dus moet het maar want ik wil hem wel laten zien.

Dit is de achterkant nadat de boel gespeld was en nu klaar is om gequilt te worden:

back CL


The borders sewn on, now the top is finished. I did use the original border, I like it.
I bought it on eBay many years ago and when I received it I noticed that it must be vintage fabric. Nowadays the name of the manufacturer is on the selvedge and those nice color dots, but this fabric only has a selvedge with frayed edges. But it doesn’t matter because I like the fabric. It has tassels and little bells on ribbons all over and I like it that I can use it.
The border is the only Christmas fabric I used, but I pieced the backing from the remaining vintage fabric + all my leftover Christmas fabrics. ;-)

October 18, 2009

Christmas Lights

Mijn CL zit in elkaar. Nu nog de borders. Eerst een smalle zwarte border, dan een smalle rode en tenslotte een groen/rode brede border. Ben nog niet zeker over de laatste border, dat moet ik bekijken als de zwarte en rode border er aan zitten. Soms denk je dat iets een mooie kombinatie is, maar als je het er dan langs legt valt het tegen.

Dit is in elk geval het middenstuk:

P1000770

En een close-up:

P1000772


My Christmas Lights center is done. Now onto the borders: a narrow black + a narrow red and then a wider green/red border. I am not sure about the last border. I think it will be ok, but sometimes you think you have a nice fabric for border and then somehow it is not really what you anticipated. We’ll see.

October 14, 2009

Nieuwe auto

Ik heb een nieuwe auto. Nou, nieuw …. laten we zeggen NIEUWER. Maar, nieuw of niet, ik ben er blij mee.

P1000763_60kb
Hij ziet er wel klein uit, maar gek genoeg als je er in zit voelt het er ruim, alsof je in een grote auto zit. :-)
Ach, voor mij is hij groot genoeg.


This is my new car. Not really brand new, but newer than my last car. And the color if different. I had a purple one and now this nice bright blue one.
It looks small, and it is, but strangle enough when you are inside, it feels like you're in a bigger car. It's really spacious (for a small car) ;-)

October 7, 2009

Freeze frame - Quilt for an Hour

Vandaag heb ik de blauwe border er aan gezet en nu is de top klaar. Ik vind hem erg leuk. Nu nog even bedenken hoe ik hem ga quilten. Waarschijnlijk een all-over patroon, maar misschien geeft de quilt zelf wel aan wat hij wil ;-)

Ik blijf het lastig vinden om een grote top te quilten. En ik maak meestal grote tops. :-) Het is lastig om te manoeuvreren al heb ik handschoenen aan en een easy slider. Dat helpt wel, maar het blijft lastig. Maar, oefening baart kunst ;-)

top af

Today I added the last (blue) border. Now the top is finished. I’m very pleased how it turned out. Now comes the real challenge: quilting. Quilting a big top is still a challenge. It’s not easy to move the quilt while FMQ-ing. But practice makes perfect ;-)

October 5, 2009

Friendship bag received.

This is the friendship bag I received from Janet from the UK.
 P1000737 P1000739

                  front                                             back

And look what’s in the pocket:

P1000740

Thread painted fabric postcard:

P1000742

The bag was wrapped in a nice FQ with a ribbon of little bears:

P1000746

Thank you Janet!! I hope your bag is as pretty as mine.  :-)

Quilt for an hour again

Er zijn nu 10 uur voorbij en de quilt wordt al wat. Kijk maar:

freeze frame 2weeks

Hij moet nog wel even goed gestreken worden, maar dat komt nog.
Vandaag, uur 11, heb ik weer een smalle lichte border en een smalle blauwe border er aan gezet en morgen krijgen we al de laatste instructies.
Wat op licht blauw lijkt, is in werkelijkheid paars. Het is zo lastig om de kleuren blauw en paars goed te fotograferen.

This is the result after 10 hours (2 weeks) “Quilt for an hour”. Today I sewed a narrow light and a narrow blue border on and tomorrow we’ll get the last instructions: a narrow yellow border and a wider blue border. Judy used purple, but I had a nice blue marble dot fabric that has been in my stash almost forever, so that’s what I used.
The blocks that look like a pale blue really is purple. It is so hard to get blue and purple right in a picture.