Happy New Year!

May the dawning of this New Year,
fill your heart with new hopes,
open up new horizons and
bring for you promises of brighter tomorrows.

Carolina Christmas step #5

Stap 5 is eindelijk klaar. De groene blokken waren al een tijdje klaar, maar de oranje blokken… dat was een ander verhaal. Nogal lastig om ze goed te krijgen. Ik denk dat er bij stap 3 dingen verkeerd zijn gegaan (geen idee wat) en dan gaat er bij het vervolg ook wat mis. De sterpunten sluiten niet allemaal mooi aan. Een paar  vind ik niet erg, maar dit zijn er meer dan een paar.
Ik hou mezelf voor dat het net is als met behangen: als het behang er net op zit ziet het er nogal hobbelig en bobbelig uit en dan denk je jee,als dat maar goed komt.En als het dan helemaal droog is ziet het er gewoon mooi en strak uit. Dus hoop ik maar dat het uiteindelijk ook meevalt met deze blokken.

 

Step 5 is done. The green blocks have been ready for some time, but the orange blocks … that is an entirely different story. Difficult to get the star points match. I think that something went wrong with step 3 (no idea what exactly) and then it is not easy to get things right further down the line. I don’t mind a few crooked blocks, but there are more than a few. But I also know that when everything is sewn together, things may not be too bad.:-) Let’s hope for the best.

Aqua-rood

De blokken van de aqua-rood blokkenruil hebben even moeten wachten in verband met het nieuwe Quiltville mysterie. Dat ging even voor. Maar ik wilde de blokken niet te lang laten liggen, want dan heb je kans dat ze blijven liggen.

Vandaag heb ik de blokken tot rijen aan elkaar gezet en die rijen ook weer aan elkaar genaaid.

En dan krijg je dit:

De verdeling is misschien niet helemaal zoals het zou moeten, maar met dit soort blokken is het zo dat je er niet te lang naar moet kijken, anders zie je alleen maar aqua-rood en geen nuances. Ik neem altijd wel foto’s en dat helpt.
Ik wil er nog een smalle rand en dan een border omheen, maar zit nog te dubben over de kleuren.


I had to put the aqua-red quilt on hold as I started the new Quiltville mystery. But now I wanted to put the blocks together as I rather have a top lying around than a pile of blocks. Besides, I was anxious to see what the top looks.

All the blocks are sewn together now. I think I’ll make a small light border and then a 4” aqua border.

Witte Kerst/White Christmas

Onverwacht toch een witte Kerst.

Merry Christmas!

Pennsylvania Dutch BOM – block 2

Gisteren zag ik dat Vicky haar tweede blok al af had en ik had nog niet eens mijn blok ontvangen.
Het FQ pack van de Fat Quarter shop had er vorige week maar 4 dagen voor nodig om hier te komen. Dat is wel heel snel en een uitzondering, meestal duurt post vanuit de USA zeker een week. Maar je kunt er niets aan doen, alleen maar geduldig wachten :-)
Gelukkig hoefde ik niet langer te wachten, want ‘s middags zat mijn blok bij de post.

En dit is hem dan:

Yesterday I noticed that Vicky already finished her block 2. I had not even received mine. Sometimes it takes longer for mail to get here. Last week my FQ pack from the Fat Quarter shop only took 4 days to get here, but that is really fast and an exception. Usually it takes one week for mail from the USA to The Netherlands.
But you can’t hurry things and the only thing you can do is to wait patiently :-)
But my wait was over as I received my block in the mail later that day.

Carolina Christmas step #4

Stap 4 is klaar. op naar stap 5, de blokken in elkaar zetten.

 

Step # 4 is done. Now it’s time to put the blocks together.

Carolina Christmas step #3

Step 3 is al een paar dagen klaar maar ik heb helemaal vergeten om dit te vemelden. Ben zo druk bezig met stap 4 dat ik er niet meer aan gedacht heb.

Er moesten 192 stuks gemaakt worden, telkens 4 dezelfde paarse stofjes bij elkaar, 48 sets dus. Ik had die 192 in gedachten en blijkbaar tijdens het snijden van al die paarse stofjes had ik het idee dat het 192 sets moesten zijn. En ik maar snijden en nog meer snijden en toen ik klaar was dacht ik wel: wat veel!!
De volgende dag vond ik het nog steeds wel heel erg veel en ik ging toen maar de instructies bekijken. En ja hoor, een foutje. Geen 192 sets, maar 192 STUKS (dus 48 sets) moesten het zijn. Ik heb wel 4x zo veel gesneden.
Ach, dan hoef ik voor een volgend project niet zo veel meer te snijden. LOL

Step 3 has been ready but I totally forgot to blog about it. I’m sooo busy with the next step.

I made a stupid mistake. I did read the instructions, again and again like always, but somehow it was stuck in my mind that I had to make 192 sets instead of 192 pieces (48 sets). It took me a long time to cut all those 192 sets and when I was finished I thought OMG that’s a lot of pieces and it will take a long time to sew. The next morning I still thought I had a lot of pieces and then I decided to read the instructions again. Then I realized I needed to cut 192 pieces and not 192 sets. LOL
Oh well, now I have lot of pieces for my next project. ;-)

Post/mail

Kijk eens wat ik in de post kreeg vandaag: mijn gewonnen FQ pakketje. Mooi, hé?!
Ik heb nog geen idee wat ik er van ga maken, maar dat komt vast nog wel. Ik ga eerst even van deze stofjes genieten :-)

Look what I got in the mail today: the FQ pack that I won earlier this week. I really won a gift certificate, but this is what I ordered. It looks even better than in the picture.
I have no idea what to make … yet, but I’ll probably come up with something.
But I have nice fabric to fondle before :-)

Carolina Christmas step #2

De eerste stap van een mysterie is meestal snel klaar. Het is altijd spannend om met een nieuw mysterie mee te doen. Je hebt geen idee hoe het zal worden, dat is al spannend op zich. Elke nieuw stao brengt je een beetje dichterbij, maar raden kun je het niet, er zijn meer stukjes van de puzzel voor nodig.

Stap 2 is klaar. Dat is een nieuw stukje van de puzzel:

Ik ben ook al vast aan het snijden voor stap 3. Dit zijn alvast wat paarse stukjes, de rest moet nog en ook nog veel lichte vierkantjes.

Step #2 is done. A little piece of the puzzle of Carolina Christmas. No idea yet about the whole puzzle, but every new step brings us closer. :-)

I also did some cutting for step #3. More purple rectangles to cut and also a lot of light squares.